La princesse de Galles a profité d’un déjeuner d’anniversaire discret avec sa mère, Carole Middleton, et sa sœur, Pippa Matthews, dans un bistro français local du Berkshire.
BONJOUR! comprend que Kate a dîné chez Le Club Champignon à Hungerford vendredi dernier pour marquer ses 44 ans.
Une publication sur Facebook du bistro a décrit le royal comme « tout à fait charmant, gracieux et radieux ».
Le message complet disait: « De temps en temps, il se passe quelque chose qui envoie un petit pétillant d’excitation dans tout le lieu et cette semaine, nous avons livré une boucheuse. Vendredi dernier, dans notre minuscule Hungerford Bistro, nous avons eu l’immense plaisir d’accueillir un invité plutôt extraordinaire.
« On entend déjà le refrain de Newbury : ‘Continuez alors… qui était-ce ?’ Eh bien, nul autre que la princesse de Galles elle-même, Kate Middleton, originaire de Berkshire, qui célèbre son 44e anniversaire, accompagnée de sa mère Carole et de sa sœur Pippa. Ici même à Hungerford.
« Pas de photos à partager (vous comprendrez pourquoi), mais toute l’équipe de service a rapporté la même chose : elle était tout à fait charmante, aimable et tout aussi rayonnante en personne qu’on pourrait l’imaginer. Les tambours de la jungle de Hungerford n’ont cessé de battre jusque tard dans la journée de samedi. Un petit moment de magie pour notre petit bistro — et qu’on n’oubliera pas de sitôt. Joyeux anniversaire. »
© Getty ImagesLe restaurant, qui a également une succursale à Marlborough, propose une gamme de plats français, notamment du bœuf bourguignon, des escargots dans un beurre de persil et d’ail, des soufflés, des crêpes et des plateaux de fromages et de viande sur son menu à la abordable, qui semble tous coûter moins de 22 £.
Outre une sélection de vins, de bières et de boissons gazeuses, la carte propose également des cocktails, dont un French 75, composé de gin, de jus de citron, de sirop simple et agrémenté de champagne.
Son site Web indique : « Nos bistros d’inspiration française ouverts toute la journée ont été créés pour évoquer une sensation de détente et d’insouciance, sans règles strictes entre les entrées, les plats principaux ou les desserts. »
Il n’est pas surprenant que la princesse de Galles ait choisi de soutenir une entreprise locale lors de sa journée spéciale du 9 janvier, car elle et le prince William sont connus pour se rendre dans les pubs et restaurants locaux près de leur demeure du Norfolk, Anmer Hall.
Rompre avec la tradition le jour de son anniversaire
La veille de son anniversaire, Kate a rejoint son mari à l’hôpital Charing Cross, dans l’ouest de Londres, pour offrir son soutien au personnel pendant la période hivernale difficile, qui a vu des niveaux records de cas de grippe.
© GettyRompant avec la tradition, le palais de Kensington a partagé une vidéo à l’occasion de son anniversaire au lieu d’un nouveau portrait, de la princesse parlant du pouvoir de guérison de la nature alors qu’elle concluait sa série de films Mère Nature qu’elle avait lancée l’année dernière.
Les images montraient Kate enveloppée dans un trench-coat vert et une casquette Baker Boy alors qu’elle se promenait dans la campagne du Berkshire.
Dans une voix off, elle a déclaré : « Même pendant la saison la plus froide et la plus sombre, l’hiver a le pouvoir de nous apporter calme, patience et considération tranquille. Où le ruisseau ralentit juste assez pour que nous puissions voir notre propre reflet.
« Pour découvrir les parties les plus profondes de nous-mêmes. Aux côtés des murmures dans le pouls de chaque être vivant. Je me surprends à réfléchir à ma profonde gratitude.
© Palais de Kensington / Will Warr« Car les rivières en nous coulent avec facilité, les peurs sont emportées, nettoient et purifient. Venez en paix avec nos larmes et découvrez ce que signifie être en vie.
« Ne faire qu’un avec la nature ; un professeur calme et une voix douce qui guide. En mémoire. Nous aider à guérir. »
