Green Day n’a pas perdu de temps pour faire bonne impression au Super Bowl LX, en lançant l’émission d’avant-match avec un medley percutant de leur album de 2005 American Idiot – et en laissant certains téléspectateurs stupéfaits dans le processus.

Le trio de la Bay Area a débuté avec son morceau anti-guerre « Holiday », se lançant directement dans l’hymne à indice d’octane élevé sans altérer les paroles originales. De là, ils ont fait une transition fluide vers « Boulevard of Broken Dreams », avec le leader Billie Joe Armstrong rôdant sur scène tandis que la foule rugissait.

Mike Dirnt et Billie Joe Armstrong de Green Day se produiront au Super Bowl © Getty Images
Mike Dirnt et Billie Joe Armstrong de Green Day se produiront au Super Bowl

Mais c’est lorsque le groupe s’est lancé dans son tube emblématique « American Idiot » que la performance a vraiment fait sourciller.

Alors que la chanson se dirigeait vers l’une de ses lignes les plus infâmes, Billie semblait chanter les paroles « l’esprit subliminal-f—Amérique » telles qu’écrites à l’origine. Alors que les censeurs de l’audiovisuel tentaient apparemment d’étouffer le juron, de nombreux téléspectateurs chez eux ont affirmé que la bombe F était toujours audible – et les médias sociaux se sont allumés presque instantanément.

Mike se produisant lors de la cérémonie d'ouverture ©AFP via Getty Images
Mike se produisant lors de la cérémonie d’ouverture

Compte tenu des normes de diffusion notoirement strictes de la NFL, ce moment a été une surprise pour les fans qui ne s’attendaient pas à une interprétation aussi non filtrée lors de l’un des événements télévisés les plus regardés de l’année.

Il y avait eu des spéculations avant le match quant à savoir si le groupe pourrait modifier certaines paroles pour l’occasion, comme ils l’ont fait lors de performances précédentes. Au lieu de cela, le groupe s’en est largement tenu à la version originale – et le résultat a été une controverse qui a divisé les téléspectateurs.

La foule s'est déchaînée lors de la représentation de Green Day© Getty Images
La foule s’est déchaînée lors de la représentation de Green Day

« J’attendais ça avec impatience depuis des semaines et vous nous avez tous laissé tomber. Vraiment déçu », a écrit un fan sur les réseaux sociaux. « Pas approprié pour une émission familiale, à quoi pensaient-ils ?! » en a écrit un autre.

D’autres ont reconnu le groupe pour rester fidèle à ses racines punk, avec un autre fan écrivant : « Nous sommes avec vous. Nous savons que vous vouliez aller plus loin. » Un quatrième a dit : Allez Pats, allez Green Day, rendez l’Amérique punk à nouveau.

Quoi qu’il en soit, cela a permis à l’émission d’avant-match de devenir l’un des moments les plus discutés de la soirée – avant même le coup d’envoi.

Le leader Billie Joe Armstrong a semblé larguer la bombe f sur scène© Getty Images
Le leader Billie Joe Armstrong a semblé larguer la bombe f sur scène

Le Super Bowl LX, qui se déroule au Levi’s Stadium de Santa Clara, en Californie, voit les New England Patriots affronter les Seattle Seahawks. Green Day faisait partie des nombreux artistes qui se sont produits lors de la programmation de divertissement d’avant-match, qui comprenait également Coco Jones chantant « Lift Every Voice and Sing », Brandi Carlile interprétant « America the Beautiful » et Charlie Puth interprétant l’hymne national.

Mais alors que le jeu lui-même promet beaucoup de drame, c’est le set de retour explosif – et légèrement non censuré – de Green Day qui a amené les téléspectateurs à faire une double prise avant même que le premier coup de sifflet ne retentisse.

Auteur/autrice