Le casting de Hill Street Blues : Où sont-ils maintenant ?

Daniel J. Travanti a ancré la série dans le rôle du capitaine Frank Furillo, le leader calme et fondé sur des principes qui tente de maintenir la cohésion d’un quartier instable. Il est apparu dans les sept saisons de 1981 à 1987 et a remporté un Golden Globe et deux Primetime Emmy Awards consécutifs pour ce rôle.

Après la fin de la série, Daniel a continué à jouer régulièrement à la télévision, notamment dans des rôles dans Poltergeist : l’héritage et des apparitions dans des émissions telles que Esprits criminels. Il s’est ensuite impliqué dans le théâtre et le chant, poursuivant une carrière longue et respectée dans l’industrie.

En tant qu’officier de patrouille charismatique Bobby Hill, Michael Warren est devenu l’un des personnages les plus appréciés de la série. Un habitué des sept saisons, la relation compliquée de Bobby avec le défenseur public Renko a créé certaines des intrigues les plus mémorables de la série.

Avant d’agir, Michael était basketteur professionnel – et après Hill Street Blues il a continué à apparaître à la télévision dans des émissions telles que Nourriture de l’âme. Au cours des années suivantes, il s’est tourné vers la prise de parole en public et le plaidoyer.

La défenseure publique Joyce Davenport – intelligente, élégante et redoutable – a été jouée par Veronica Hamel. Apparaissant dans six saisons, elle a remporté cinq nominations consécutives aux Emmy pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique. Suite au succès de la série, Veronica est restée un incontournable de la télévision dans les années 1990 et 2000, apparaissant dans des projets tels que Perdu et Philadelphie.

Avec sa voix grave et son intensité féroce, le détective infiltré Mick Belker est rapidement devenu l’un des favoris des fans. Bruce Weitz a dépeint le flic débraillé mais loyal tout au long de la série. Sa performance lui a valu le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique en 1984. Après la fin de la série, Bruce a continué à jouer à la télévision dans des séries telles que Hôpital général.

L’acteur vétéran Michael Conrad a livré l’un des Hill Street Blues performances les plus appréciées en tant que sergent de bureau Phil Esterhaus. Apparaissant au cours des quatre premières saisons, sa présence aimable mais autoritaire a ancré les briefings d’appel quotidiens du quartier chaotique. C’est là qu’il a prononcé la phrase la plus emblématique de la série : « Soyons prudents là-bas ».

Le travail de Michael lui a valu deux Primetime Emmy Awards consécutifs pour le meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique en 1981 et 1982. Malheureusement, l’acteur est décédé d’un cancer en 1983 à l’âge de 58 ans alors que la série était encore diffusée, et son personnage a été écrit peu de temps après.

Connu pour sa discipline de style militaire et son intensité comique, le lieutenant Howard Hunter a été interprété de manière mémorable par James B. Sikking. Il est apparu dans les sept saisons et a remporté des nominations aux Emmy Awards pour sa performance.

James est ensuite devenu familier à une nouvelle génération de téléspectateurs dans le rôle du Dr David Howser dans la comédie médicale à succès. Doogie Howser, MD. Sa carrière de plusieurs décennies comprend également des rôles dans des films tels que Les gens ordinaires et de nombreuses apparitions à la télévision. Il est malheureusement décédé à l’âge de 90 ans le 13 juillet 2024 des suites de complications liées à la démence.

Charles a joué l’officier Andy Renko, le partenaire et meilleur ami de Bobby Hill. Le rôle a montré à la fois sa profondeur émotionnelle et son timing comique tout au long des sept saisons de la série.

Suivant Hill Street BluesCharles est passé à la réalisation, travaillant sur des séries acclamées, notamment EST, Bleu de la police de New York et Briser le mauvais. Son travail derrière la caméra lui a valu la réputation d’être l’un des réalisateurs de fiction les plus respectés de la télévision.

L’officier Lucy Bates – douce, déterminée et souvent sous-estimée – a été interprétée par Betty Thomas. Elle est apparue dans les cinq premières saisons et a reçu deux nominations aux Emmy Awards pour sa performance.

Betty s’est ensuite réinventée en tant que réalisatrice majeure d’Hollywood. Ses films incluent Le film Brady Bunch, Docteur Dolittle et Alvin et les Chipmunks : Le Squeakquelprouvant qu’elle avait autant de talent derrière la caméra que devant.

Le détective sensible et réfléchi Henry Goldblume a été animé par Joe Spano. Son personnage a fourni certains des moments les plus émotionnels de la série au cours de six saisons.

Joe a continué à travailler régulièrement à la télévision et au cinéma, devenant plus tard largement connu pour son rôle récurrent d’agent du FBI Tobias Fornell dans NCIS. Avec une carrière de plusieurs décennies, il reste l’un des acteurs les plus reconnaissables de la télévision. Il a récemment interprété le « Elderly Beavertonian » dans le film de 2026. Trémies et continue son statut de légende récurrente sur NCIS.