Un pinceau terrifiant avec la mort a donné à Laurence et Jackie Llewelyn-Bowen un zeste encore plus grand pour la vie. Il y a un an, le designer intérieur flamboyant et ancien Vestiaires Star a fait face à une expérience quasi noyale déchirante lors de Netflix Hunt d’ours de célébrité Au large du Costa Rica, où il a été traîné sous un radeau et n’a survécu que parce que Bear Grylls l’a retiré à la surface et l’a ravivé.
« C’était un rasage de près, et j’ai eu une grande réaction à l’adrénaline par la suite », raconte Laurence BONJOUR!. « C’était une situation très effrayante – je ne pouvais pas respirer et j’ai commencé à s’évanouir – et à bien des égards, c’était plus effrayant avec le recul. »
Il a plaisanté: « Dans ma tête, j’étais James Bond, mais le triste fait est que je suis plus comme grand-père. »
Escape chanceuse
Jackie se souvient de manière vivante de l’appel téléphonique émotionnel de son mari après l’incident. « Il en faisait assez la lumière pour commencer; puis il était en larmes. »
© Steve Thorp Photography
Elle a admis avoir été des larmes elle-même, ajoutant: « Lorsque vous traversez quelque chose comme ça, c’est presque comme le SSPT, et le retour de la réflexion est probablement plus bouleversant que de le traverser en premier lieu. »
« Il n’aime pas être dans la mer; il n’aime pas être hors de sa profondeur », révèle Jackie. Regarder l’épisode était intimidant, mais finalement, elle a ressenti un immense soulagement. « Ouf, c’était chanceux – c’était l’une de ses neuf vies. »
© Steve Thorp Photography
« Je ne veux pas qu’il fasse encore quelque chose de tel. Et tu sais, tu n’en ai vraiment pas besoin, parce que tu es grand-père de nos jours », a-t-elle ajouté.
Maison des Cotswolds multigénérationnels
Cette appréciation renouvelée de la vie est évidente dans le manoir dynamique des Cotswolds de Llewelyn-Bowens, où ils vivent avec leurs deux filles, leurs maris et quatre petits petits-enfants. Au cours des cinq dernières années, les dix membres de la famille ont partagé leur maison éclectique, Laurence et Jackie savourant leurs rôles de grands-parents « méchants ».
Leur fille aînée, Cecile, et son mari, Dan, une éditeur, vivent dans un bloc de garage converti avec leurs enfants, Albion, huit ans, et Demelza, quatre. Hermione, qui gère la société de design, et son mari, Drew, consultante financière, vivent dans une autre aile avec leurs enfants, Romilly, trois ans et Eleanora, qui a 18 mois.
© Steve Thorp Photography
Laurence, qui est devenue célèbre dans l’émission télévisée des années 1990 Vestiairesmène maintenant la Family Interior Design Company et possède sa propre marque de textiles et de fond d’écran – une grande partie de celle-ci dans la maison du XVIIe siècle que lui et Jackie ont acheté en 2007.
« Je pense que c’est exactement là que les familles étaient il y a 150 ans », songe Laurence, croyant qu’il est stupide pour les jeunes familles de lutter seule dans les villes. « Nous avons le jardin le plus spectaculaire, et nous avons beaucoup d’amour, beaucoup de temps et beaucoup d’expérience. Pour pouvoir mettre en commun cela parmi toutes les générations est une très bonne chose. »
Pour lire l’interview exclusive complète, prenez le dernier numéro de Hello! en vente au Royaume-Uni lundi. Tu peux Abonnez-vous à Hello! Pour faire livrer le magazine gratuitement à votre porte chaque semaine ou acheter l’édition numérique en ligne via notre Pomme ou Google applications.
