Channel 4 est généralement le meilleur endroit pour les fictions en langue étrangère grâce à sa série Walter Presents, qui présente le meilleur des fictions européennes au public britannique.
La plateforme, disponible gratuitement, a récemment acquis un thriller policier en langue polonaise Croisadequi était connu sous le nom Croisade lors de sa diffusion en Pologne.
Le synopsis se lit comme suit : « Le détective Manjaro et son équipe à Varsovie enquêtent sur les meurtres de célébrités et découvrent une conspiration plus vaste menée par un groupe terroriste anti-système. »
Le drame en 13 parties suit un groupe de détectives alors qu’ils tentent de résoudre une série de crimes apparemment sans rapport. Cependant, à mesure que le drame progresse, il devient clair qu’une conspiration à l’échelle de la ville pourrait être à l’origine de ces meurtres étranges.
Parlant des raisons pour lesquelles il a introduit le drame dans sa collection, le conservateur Walter Iuzzolino a déclaré : « J’ai toujours été un fan du drame polonais, et Crusade est un complément parfait à notre liste substantielle et en constante expansion des meilleurs titres d’Europe de l’Est sur le marché.C’est un cocktail enivrant de granuleux et de glamour, de rythme rapide et de torsion – un spectacle brillant qui vous gardera collé à l’écran.« .
Bien qu’une deuxième saison de l’émission ait été produite, elle n’est actuellement pas disponible en streaming au Royaume-Uni.
Réception de la croisade
La plupart des fans sont d’accord avec Walter sur la qualité de la série, comme l’un d’entre eux a déclaré : « J’ai vraiment apprécié S1, pouvez-vous s’il vous plaît diffuser S2 maintenant », tandis qu’un deuxième a écrit : « Dans l’ensemble, je recommanderais certainement ceci aux fans de drames européens à la recherche de quelque chose qui s’éloigne du scandi-noir et des drames méditerranéens ensoleillés.« .
© Canal 4Les éloges n’étaient pas universels, comme l’a supposé un autre téléspectateur : « Le déroulement des scènes montre parfois des incohérences. La narration aurait pu être gérée plus efficacement. Les mystères dispersés tout au long de l’histoire ne sont pas liés avec succès à la structure principale de la série. Néanmoins, je recommande quand même de regarder cette série. Malgré toutes mes critiques, je l’ai appréciée. »
Écrire pour Focus sur le divertissementMartin Howse a écrit : « Cette série ne conviendra pas à tout le monde. Si vous préférez vos thrillers policiers à l’extrémité la plus pelucheuse du spectre, vous trouveriez cette série bien trop sombre. Mais si vous aimez les thrillers urbains et réalistes et que vous êtes prêt à vous engager sur le long terme, cela pourrait bien s’avérer très gratifiant.« .
Qui joue dans Croisade ?
Croisade compte certains des acteurs polonais les plus remarquables, dont Julian Swiezewski (1983), Tomasz Schuchardt (Bonne maison), Vanessa Alexandre (Fille de guerres) et Masza Wagrocka (Les mères des pingouins).
© Canal 4Michal Kaleta (Le bourbier), Michal Czernecki (Na dobre je na zle), Górecka-Hanuszkiewicz Iga (Carie) et Pawel Mandziewski (Colline du Chien).
