Juin 2026 marquera Daniela Ruah et son mari David Olsen 12 ans de mariage – mais le NCIS : LE L’actrice a révélé que le couple avait choisi de ne pas célébrer cette date et avait plutôt choisi un deuxième événement à honorer.

Le 8 février 2026 marquera les 15 ans de leur premier rendez-vous, et Daniela a déclaré BONJOUR! qu’ils choisissent de célébrer ce moment de leur relation « parce que c’est plus de temps » — et pour qu’ils puissent être ensemble. »

Selfie de Daniela Ruah et David Paul Olson© Daniela Ruah
Selfie de Daniela et David

Notre anniversaire de mariage a lieu en juin, et en juin, je suis généralement au Portugal avec les enfants », a déclaré Daniela. « Dave nous rejoint toujours mais il n’est pas là tout le temps et donc le nombre de fois où nous avons été ensemble lors de notre anniversaire de mariage est très peu nombreux, comparé à la façon dont nous sommes toujours ensemble lors de notre premier anniversaire. C’est donc la grande fête – le 8 février. »

Cette année, cependant, le couple pourrait célébrer un jour à part puisque Daniela sera à Santa Barbara pour assister au Festival international du film où son court métrage Mon genre est présenté en première le samedi 7 février.

L’équipe mari et femme n’avait pas encore décidé si David et les enfants rejoindraient Daniela dans la ville californienne ou resteraient à Los Angeles.

David Paul Olson en combinaison est assis avec ses deux enfants© Daniela Ruah
David avec ses deux enfants avec Daniela

Daniela et sa famille retournent au Portugal, son pays d’origine, chaque été pour s’assurer que ses enfants, son fils River, 12 ans, et sa fille Sierra, neuf ans, soient élevés dans deux cultures.

« Je pense que c’est une chose vraiment positive d’avoir une deuxième langue et, bien sûr, vivant à Los Angeles, ils apprennent l’espagnol, donc à toutes fins utiles, ils parlent maintenant couramment l’anglais et le portugais et l’espagnol, et je suis vraiment fière d’eux », a-t-elle déclaré.

« Nous maintenons définitivement cette culture vivante car la plupart de ma famille est toujours là – et c’est là que j’ai commencé dans les telenovelas portugaises. »

Daniela Ruah et David Paul Olson
Daniela et David ont été installés par son frère

C’était en 2011 lorsque Daniela et David ont été présentés pour la première fois par sa co-star et le frère de David, Eric Christian Olsen.

Parlant des compétences d’Eric en matière de jumelage, elle a déclaré : « (Eric) nous a très bien présenté, puis a pris du recul et a dit : ‘C’est à vous de décider maintenant. Quoi qu’il arrive, cela arrive.’ Il était vraiment l’entremetteur idéal : « Je pense que vous seriez bien ensemble. Voici l’introduction et maintenant je suis sorti.' »

Eric Christian Olsen (Marty Deeks, agent de liaison du LAPD) et Daniela Ruah (agent spécial Kensi Blye)© CBS via Getty Images
Eric (en tant qu’agent de liaison du LAPD, Marty Deeks) et Daniela (en tant qu’agent spécial Kensi Blye) dans NCIS:LA

Eric et Daniela ont joué des intérêts amoureux dans l’émission CBS – Marty Deeks d’Eric était un enquêteur du NCIS et ancien détective, tandis que Daniela jouait l’agent spécial Kensi Blye – mais dans le monde réel, Daniela n’avait d’yeux que pour David.

« Mon mari est un rêve devenu réalité lorsqu’il s’agit d’être un partenaire solidaire », a-t-elle déclaré. « Nous avons tous les deux une très forte éthique de travail et reconnaissons qu’être un mari et une femme qui travaillent est très important pour notre bien-être mental. »

David travaille comme coordinateur de production sur la série CBS Matlock – dont Eric est producteur exécutif – et il dirige également sa propre société.

Photo de River (à droite), le fils de Daniela Ruah et David Paul Olson, attachant les lacets de sa sœur Sierra
Photo de River (à droite), le fils de Daniela et David, attachant les lacets de sa sœur Sierra

Daniela a déclaré qu’après 15 ans ensemble, ils connaissent tous les deux l’importance d’encourager l’autre à jouer un rôle, même si c’est loin de Los Angeles où ils élèvent leurs enfants.

« Savoir que mon partenaire est prêt à déménager si tel était le cas ? » ajouta Daniela. « C’est le père le plus merveilleux et le plus structuré. Nous sommes vraiment parents à 50/50. »

Daniela Ruah sur le tournage de My Type
Daniela sur le tournage de My Type

Mon genre est le premier court métrage de Daniela et raconte l’histoire vraie de deux jeunes qui tombent amoureux d’un diagnostic commun de diabète de type 1. Elle a dit qu’elle était « ravie » d’avoir la chance de présenter le film en avant-première au Festival international du film de Santa Barbara, dans la même ville où le film a été tourné.

« Nous avons adoré tourner là-bas, les gens étaient très réceptifs. Je suis surprise que plus de choses ne soient pas tournées à Santa Barbara parce que les gens qui y dirigent des entreprises et y vivent ont été si gentils en faisant de l’espace pour ce qui était filmé », a-t-elle déclaré.

Le film a été inspiré par Zach White, 24 ans, et Elise Scalfani, 27 ans, qui se sont connectés sur un compte de réseau social pour les personnes vivant avec le diabète de type 1, Zach faisant le premier pas avec un jeu de mots intelligent : « Je pense que tu es mon type ».

Auteur/autrice