La plus grande série de l’année écoulée doit être le drame de Netflix, Adolescencequi a fait le «top 10» de chaque pays où Netflix suit le drame. La série, qui couvre les retombées d’un écolier qui assassinait une pair féminine, a provoqué des discussions sur la manosphère, la misogynie et la culture incédés, et elle a atteint les plus hauts échelons du gouvernement. La série a également été acclamée par la critique, recevant une cote d’approbation de 98% sur Rotten Tomatoes et des dizaines de récompenses. Il a remporté six Emmy Awards, dont un pour l’acteur de 15 ans, Owen Cooper, qui est devenu le plus jeune vainqueur des Emmy de l’histoire.

Cependant, son succès a obtenu la colère des médias plus traditionnels, avec Louisa Compton, le patron des nouvelles et des affaires actuels de Channel 4, en disant: « Nous avons développé et nourri le talent qui a permis à Netflix de venir en tant que touristes télévisés et de commander efficacement (adolescence). » Le vice-président de la production en EMEA / Royaume-Uni pour Netflix, Anna Mallett, a répondu aux accusations lors d’une apparition à la convention de Cambridge de la Royal Television Society.

Elle a expliqué: « Nous ne sommes pas un touriste. L’adolescence est un excellent exemple de notre stratégie, qui consiste à créer du contenu local au Royaume-Uni pour les publics britanniques locaux. Et c’est fantastique que cela soit résonné à l’échelle mondiale. Netflix opère au Royaume-Uni depuis 15 ans. Au cours des quatre dernières années, nous avons investi 6 milliards de livres sterling, nous avons travaillé avec 200 sociétés de production, des milliers et des milliers de casting et d’équipage. Nous nous voyons donc dans le cadre de l’écosystème axé sur le public. « 

Les commentaires de Louisa reflètent ceux de Mona Qureshi, un autre directeur de Netflix, qui a dit: « Ma réponse initiale est la consternation. Je ne pense pas que je suis un touriste – je suis allé. Rien de l’endroit où je suis, où nous sommes assis, et les conversations que nous avons eues sur l’adolescence sortent de autre chose que nous, au sein de l’équipe du réseau britannique, visant uniquement à trouver des émissions et à parler à notre public local. Nous faisons tous partie du même écosystème.

« L’adolescence est simplement sortie de quelque chose qui est de lire un script et de répondre à cette équipe créative fantastique et d’être tout à fait obligé par la livraison du go-go … personne ne pensait mondial, faisons quelque chose à l’échelle mondiale. Il s’agit simplement d’être en phase avec ce que le marché local veut, et ce que nous, en tant que commissaires, ressentons et nous obligeons. »

Inspiration pour l’adolescence

S’exprimant aux Baftas, Stephen Graham, qui a écrit et joué dans la série, a déclaré à propos de l’inspiration de l’émission: « J’ai lu un article dans le journal sur un jeune garçon poignardant une jeune fille, et cela m’a fait me sentir un peu froid. Et puis environ trois ou quatre mois plus tard, il y avait un article sur les nouvelles, et ce n’était pas un jeune garçon, encore une fois, qui a poignardé une jeune fille. Et ce sont de jeunes garçons. Ce n’est pas des hommes. »

Homme qui regarde un garçon dans la cellule de la prison© Netflix
La série a été un succès majeur pour le géant du streaming

Le père de deux enfants a poursuivi: « Cela m’a vraiment fait mal au cœur pour de nombreuses raisons différentes, mais principalement en tant que père, mais aussi, où sommes-nous dans la société pour que cela se produise? Aujourd’hui, nous ne savons pas ce que nos enfants pourraient faire dans leurs chambres, la possibilité d’Internet. »

Auteur/autrice