Ellen DeGeneres et Portia de Rossi emballent leur vie parfaite dans la campagne anglaise et mettent leur maison de rêve des Cotswolds sur le marché, moins d’un an après avoir emménagé.
L’ancien animateur de talk-show, 67 ans, et l’alun de développement arrêté, 52 ans, ont révélé le 22 juillet au Wall Street Journal qu’ils répertorient la propriété légendaire pour environ 30 millions de dollars. C’est une tournure rapide des événements pour un couple qui n’est arrivé qu’en Grande-Bretagne l’année dernière et s’est immédiatement jetée dans une rénovation tourbillonnante.
La paire a pris le domaine, connu sous le nom de Kitesbridge Farm, pour environ 20 millions de dollars au printemps 2024.
Ce qu’ils ont acheté était une propagation historique avec de beaux os et une finition fatiguée. Ce qu’ils ont créé, en temps record, est un composé brillant mais rempli de personnage qui mélange le charme du XVIIIe siècle avec le vernis moderne. Maintenant, ils ont déjà déménagé à quelques kilomètres dans une maison encore plus élégante qui convient mieux aux membres de la famille à quatre pattes de Portia.
« Lorsque nous avons décidé de vivre ici à plein temps, nous savions que Portia ne pouvait pas vivre sans ses chevaux », a déclaré Ellen au point de vente.
« Nous avions besoin d’une maison qui avait une installation de chevaux et des pâturages pour eux. » Ce détail pratique a conduit une décision très Ellen et Portia: transformer une maison de rêve, profiter brièvement, puis pivoter à un autre qui correspond aux animaux. Logique immobilière classique DeGeneres.
La langue officielle de l’inscription organise le terrain: Kitesbridge est « discrètement réglé à la fin d’une longue allée privée » et a été « magnifiquement repensée au cours de la dernière année à une norme exceptionnelle ».
Les caractéristiques des périodes sont toujours en place, mais maintenant ils sont assis à côté des allées en verre élégantes et une sensibilité audacieuse et contemporaine. Le domaine repensé roule sur 43 acres de collines vertes du Cotswold, avec des vues de prairie qui semblent directement hors d’une carte postale.
Les chiffres derrière la cure de jouvence sont époustouflants. La résidence principale et les dépendances totalisent environ 16 600 pieds carrés. La maison primaire de six chambres date des années 1700, enroulée dans une cour centrale qui bourdonne avec la lumière.
Un chalet d’hôtes de deux chambres se connecte au flux, parfait pour les amis ou le personnel. Ailleurs, il y a une grange de fête avec son propre pub, une piscine chauffée, une salle de sport et beaucoup de coins confortables pour les après-midi pluvieux.
L’agent inscripteur Andrew Barnes de UK Sotheby’s International Realty a déclaré au Journal que lorsque Ellen et Portia avaient traversé pour la première fois, l’endroit était « assez fatigué, avec une finition assez basique ». Maintenant, c’est l’une des propriétés les plus chères sur le marché des Cotswolds.
À l’origine, les entrepreneurs ont prédit un calendrier de 12 à 18 mois. Ellen et Portia ont plutôt appelé une armée. Soixante-dix travailleurs, quatre mois et demi, et le travail a été accompli.
Puis, dans le plus grand pas Ellen de tous les temps, ils y ont vécu à peine un mois avant de se décamper vers le prochain projet. À l’intérieur, les acheteurs trouveront des plafonds à poutres en plein essor, des murs en pierre anciens et des détails de style ferme, mais aussi une quantité inhabituelle de soleil pour une maison d’époque. Les connecteurs en verre coudent les structures ensemble et créent cette galerie comme Feel Ellen Adores.
Cette rénovation rapide de la foudre se situe dans une toile de fond personnelle plus grande. Ellen a confirmé plus tôt cette semaine que la décision du couple de traverser l’Atlantique avait été façonnée par les élections américaines de 2024.
Lors d’une conversation du 20 juillet avec le diffuseur anglais Richard Bacon, on lui a demandé si la victoire de Donald Trump avait joué un rôle. « Oui, » répondit-elle, selon la BBC. Le couple « est arrivé ici la veille des élections », se souvient-elle. « Et s’est réveillé avec beaucoup de textes de nos amis avec des emojis qui pleurent, et je me disais: » Il est entré. » … Et nous nous disons: «Nous restons ici». «
S’installer dans l’Angleterre rurale a été un plaisir surprise pour les deux. « C’est absolument magnifique », a déclaré Ellen, expliquant qu’elle et Portia ne sont « pas habitués à voir ce genre de beauté. Le village et la ville et l’architecture, tout ce que vous voyez est charmant et c’est juste un mode de vie plus simple. »
Ils sont arrivés en novembre, à peine idéaux pour un Californien aimant le soleil. « Nous avons déménagé ici en novembre, ce qui n’était pas le moment idéal, mais j’ai vu de la neige pour la première fois de ma vie », a déclaré Ellen. « Nous adorons ça ici. Portia a volé ses chevaux ici, et j’ai des poulets, et nous avons eu des moutons pendant environ deux semaines. »





