Barry Manilow a présenté ses sincères excuses à ses fans après qu’une « visite très déprimante » avec son chirurgien l’ait forcé à reporter plusieurs dates de tournée pour la deuxième fois en raison de sa guérison d’un cancer du poumon.

L’homme de 82 ans a révélé fin décembre que les médecins avaient découvert une tache cancéreuse sur son poumon gauche, qui, selon lui, serait retirée chirurgicalement, et malgré sa convalescence en cours, il ne peut toujours pas « chanter plus de trois chansons d’affilée ».

Le chanteur de « Copacabana » a partagé une déclaration sur Instagram Vendredi, et a déclaré que même s’il « utilisait le tapis roulant trois fois par jour », son médecin lui avait conseillé que son « corps n’était pas prêt » à effectuer une série de 90 minutes.

Sa déclaration disait : « Bonjour à tous, Barry ici. Je viens de rentrer d’une visite chez le chirurgien. Visite très déprimante.

« Je lui ai dit que j’utilisais le tapis roulant trois fois par jour (c’est vrai) mais que je ne pouvais toujours pas chanter plus de trois chansons d’affilée avant de devoir m’arrêter.

« Mais j’étais sûr que je pourrais faire les concerts à l’Arena dans quelques semaines. Il a secoué la tête. Il m’a regardé puis il a regardé le sol. »

photo de Barry Manilow tenant un micro sur scène© Getty Images
Barry Manilow a reporté d’autres spectacles à l’Arena au milieu de sa guérison d’un cancer du poumon

« Il a dit : ‘Barry, tu ne seras pas prêt à faire un show de 90 minutes. Tes poumons ne sont pas encore prêts. Tu es en pleine forme compte tenu de ce que tu as vécu, mais ton corps n’est pas prêt. Tu ne devrais pas faire les premiers shows de l’Arena. Tu n’y arriveras pas. »

Barry a admis que même s’il voulait repartir en tournée, son corps savait qu’il « n’était pas prêt ».

Il s’est excusé auprès de ses fans et les a informés qu’il devrait reporter les représentations du 27 février au 17 mars, mais son chirurgien a prédit qu’il « pourrait probablement faire les spectacles de Vegas à la toute fin mars et la deuxième série de spectacles à l’Arena commençant en avril ».

Il a ajouté : « Je suis tellement désolé, je dois reprogrammer certains de ces premiers concerts à l’Arena. Encore une fois ! Mais quand je reviendrai, je REVIENS !!!

photo de Barry Manilow tenant un micro sur scène© Getty Images
Barry a déclaré que son corps n’était pas prêt à remonter sur scène

« En attendant, et encore une fois, merci pour toutes vos merveilleuses notes et appels téléphoniques de soutien. Le médecin a dit que mon corps avait traversé un enfer et qu’il avait besoin de temps pour guérir. Alors, je retourne à la guérison. »

Le chanteur avait initialement réservé des spectacles à l’Arena pour janvier et le 5 février, il a reporté une série de spectacles d’une semaine dans sa résidence au Westgate Las Vegas prévue du 12 au 21 février.

Barry s'est excusé auprès des fans et a déclaré qu'il © Getty Images
Barry s’est excusé auprès des fans et a déclaré qu’il « reviendrait »

Barry a révélé en décembre que son cancer avait été détecté après que son médecin lui ait ordonné une IRM après avoir souffert de deux épisodes prolongés de bronchite. L’analyse a finalement révélé la tache sur son poumon, qui a été découverte à un stade précoce.

À l’époque, le hitmaker avait souligné qu’il n’aurait pas besoin de chimiothérapie ou de radiothérapie, juste « de la soupe au poulet et des rediffusions de I Love Lucy ».



Auteur/autrice