Garder les apparences coulées alors et maintenant – y compris la vie calme de Patricia Routledge à 96

Patricia Routledge a joué le seau de jacinthe «bouquet», était le grimpeur social priggish qui perdrait son sang-froid si quelqu’un osait prononcer mal son nom.

Quand elle n’était pas occupée à essayer de cacher sa famille moins raffinée, la jacinthe organisait des dîners chics et orchestrant les soirées de la haute société.

Depuis que Patricia, 96 ans, a largement empêché le spectacle, Patricia, 96 ans.

La Dame vit maintenant à Chichester, où elle fait des apparitions sélectives de télévision et de cinéma.

Pour marquer le 80e anniversaire de VE Day, Patricia est apparue sur BBC One pour discuter de ses souvenirs de la guerre comme un enfant vivant à Liverpool.

Richard Bucket, joué par l’indélible Clive Swift, a tempéré les bouffonneries de sa femme, la jacinthe.

Richard, qui était un responsable du conseil à la retraite, a passé la majeure partie de son temps à lutter contre sa femme excentrique vers et depuis la haute société Shindigs tout en livrant certaines des meilleures lignes de la série avec un esprit impassible.

Clive, qui était un thespian formé, a continué à jouer un certain nombre d’autres rôles dans Doctor Who, meurtre de Midsomer et Les vieux. L’acteur est malheureusement décédé en 2019 à l’âge de 82 ans.

Si le statut et l’élégance de la jacinthe (quoique ambigu), alors Onslow était l’antithèse totale. Représenté par Geoffrey Hughes, Onslow était presque toujours vêtu d’un singulet et d’une casquette de baseball. Le beau-frère grossier de Hyacinth était le feuille de snobsenté des seaux.

Après la fin du spectacle en 1995, Geoffrey a décroché le rôle tout aussi emblématique de Twiggy dans La famille Royle. Il allait aussi jouer à Vernon Scripps Pulsation.

Il a reçu un diagnostic de cancer de la prostate dans les années 90, ce qui l’a forcé à se retirer de l’action. Geoffrey est ensuite passé en 2012 à la suite de sa rechute de cancer.

Judy Cornwell a joué la sœur de Hyacinth, Daisy, qui a passé la plupart de son temps à lire des romans romantiques et à essayer d’atteindre Onslow loin du téléviseur.

Selon une interview à Le miroirJudy dit qu’elle reçoit toujours un courrier des fans du monde entier des fans de la série.

Elle dit: « Je reçois beaucoup de lettres disant que même s’ils savaient que Pat était le rôle principal, ils se sont tous identifiés à Daisy et à Onslow parce que c’est comme ça qu’ils pensaient que la vie était. Et je pensais que c’était charmant et charmant. »

Judy, maintenant âgée de 85 ans, a continué à jouer Oriental Comme la maman de Heather Trott Queenie, et est également apparu dans Oiseaux d’une plume, assassinat et Doctor Who.

L’actrice a également continué à écrire plusieurs romans à succès et a également joué Mlle Marple dans la production scénique de Un meurtre est annoncé.

Shirley Stelfox est à l’origine du rôle de Rose, la sœur de Hyacinth. Qu’il s’agisse de sortir avec un homme marié ou de porter une mini-jupe, les bouffonneries tawdry de Rose étaient une source de stress constant pour la jacinthe.

Après la série 1, Rose a été représentée par Mary Millar.

Shirley est devenu tout à fait l’icône du feuilleton, apparaissant dans EastEnders, Affaires familiales, Brookside et enfin Emmerdaleoù elle a joué Edna Birch.

Malheureusement, Shirley est décédée en 2015 à l’âge de 74 ans, seulement quatre semaines après son diagnostic de cancer.

Mary était la deuxième actrice à jouer à l’homme-mangeur Rose Garder les apparences. Après la fin du spectacle en 1995, Mary est retournée au théâtre, où elle avait apprécié une carrière stellaire avant la télévision.

Elle a continué à jouer à Mme Potts La belle et la Bête mais malheureusement décédé en 1998 du cancer de l’ovaire, âgé de 62 ans.