Plus de cinquante ans après sa première diffusion, The Waltons reste l’un des drames familiaux les plus marquants de la télévision. Se déroulant dans la campagne de Virginie pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale, la série télévisée à succès a suivi la famille Walton, très unie, alors qu’elle traversait les difficultés, la foi et les douleurs de croissance sur Walton’s Mountain. La séquence de fin de chaque épisode présentait les voix des membres de la famille se disant bonne nuit avant de s’endormir pour la nuit. Selon la BBC qui a diffusé la série au Royaume-Uni, « Goodnight, John-Boy » était l’un des slogans les plus courants des années 1970.
Diffusée de 1972 à 1981, la série a trouvé un équilibre rare entre une narration douce et un réalisme émotionnel, remportant 13 Emmy Awards et consolidant sa place dans l’histoire de la culture pop. Ses thèmes de résilience, de communauté et de gentillesse résonnent encore aujourd’hui, et nombre de ses jeunes stars ont grandi sous les yeux des téléspectateurs. Voici ce qui est arrivé aux acteurs qui ont donné vie aux Walton.
© Disney General Entertainment ConRalph Waite dans le rôle de John Walton Sr.
Ralph a joué le centre moral de la série dans le rôle de John Walton Sr., le patriarche de principe essayant de maintenir sa famille unie pendant une période économique difficile. Après Les WaltonRalph a connu une longue carrière à la télévision et au cinéma, apparaissant dans Racines, Le garde du corps et NCIS. Il était également politiquement actif et s’est présenté au Congrès de Californie. Ralph s’est marié trois fois et a eu trois filles. Il est décédé en 2014 à l’âge de 85 ans et on se souvient avec tendresse de sa chaleur tant à l’écran qu’en dehors.
© Getty ImagesMichael Learned dans le rôle d’Olivia Walton
Incarnant la matriarche compatissante Olivia Walton, l’actrice Michael Learned a remporté trois Emmy Awards pour sa performance dans la série. Après avoir quitté la série, elle a continué à jouer à la télévision, sur scène et au cinéma, avec des rôles dans Saint-Ailleurs, Gommages et Hôpital général. Aujourd’hui âgée de 90 ans, Michael reste une figure respectée de la télévision américaine et est récemment apparue à l’émission Toujours là Hollywood podcast pour parler de ses expériences dans l’émission. Elle a parlé ouvertement de la résilience, du rétablissement et des réalités de la renommée à long terme.
© Getty ImagesRichard Thomas dans le rôle de John-Boy Walton
L’acteur Richard Thomas est devenu un nom connu en tant qu’écrivain en herbe John-Boy Walton, narrateur et présentateur émotionnel de la série. Il quitte la série en 1977 pour se concentrer sur le théâtre et éviter d’être catalogué, une décision qui s’avère payante. Richard a ensuite bâti une brillante carrière sur scène et à l’écran, apparaissant dans Il, Les Américains et Ozarket a remporté un Tony Award en 2022 pour Pour tuer un oiseau moqueur. Il a été marié deux fois et père de sept enfants, et reste l’un des anciens élèves les plus titrés de l’émission.
© CBS via Getty ImagesDavid W.Harper dans le rôle de Jim-Bob Walton
Jon Walmsley a joué le talentueux Jason Walton, dont l’amour de la musique offrait souvent un contrepoint plus doux aux ambitions littéraires de John-Boy. Après la fin du spectacle, Jon a quitté le métier d’acteur et a déménagé au Royaume-Uni, où il a bâti une carrière dans la production musicale et l’ingénierie du son. Il a travaillé avec de nombreux artistes et a été compositeur et arrangeur. Il était membre du groupe en tournée de Richard Marx à la fin des années 1980 et est apparu dans au moins deux vidéoclips de Marx : « J’aurais dû mieux connaître » et « Trop tard pour dire au revoir ». Jon est resté largement à l’écart des projecteurs au cours des dernières décennies, préférant une vie plus calme axée sur la musique plutôt que sur le théâtre.
© Getty ImagesMary Beth McDonough dans le rôle d’Erin Walton
Mary Beth McDonough a incarné Erin Walton, la sœur pleine d’entrain et amoureuse de la mode qui rêvait d’une vie au-delà de Walton’s Mountain. Après l’émission, Mary Beth est apparue dans divers rôles à la télévision avant de se retirer d’Hollywood. Elle a ensuite écrit un mémoire franc sur son expérience dans The Waltons, Leçons de la montagne : ce que j’ai appris d’Erin Walton.
© Getty ImagesJudy Norton dans le rôle de Mary Ellen Walton
Judy Norton a joué Mary Ellen Walton, la fille aînée ambitieuse qui a rompu avec la tradition pour devenir infirmière. Après Les WaltonJudy a continué à jouer tout en explorant l’écriture et la réalisation. Elle est également chanteuse et athlète passionnée, participant à des compétitions de saut à cheval et de parachutisme, en plus du ski et du tennis. Elle a attiré l’attention en 1985 après avoir posé pour Playboyle décrivant plus tard comme un effort pour se redéfinir au-delà de l’image saine de la série. Judy a été mariée quatre fois et a un fils.
© Getty ImagesEric Scott dans le rôle de Ben Walton
Eric a dépeint Ben Walton, le fils travailleur et parfois colérique de la famille. Comme plusieurs de ses co-stars, Eric a cessé de jouer après la fin de la série. Il a ensuite bâti une carrière réussie dans les affaires et possède Chase Messengers, un service de livraison de colis. Eric est resté étroitement lié à l’héritage de la série et participe fréquemment aux réunions de Walton, profitant de la popularité durable du rôle auprès des fans.
© WireImageKami Cotler dans le rôle d’Elizabeth Walton
Kami aux cheveux flamboyants a joué le rôle de la plus jeune des enfants Walton, Elizabeth, grandissant à l’écran au cours des neuf saisons de la série. Une fois la série terminée, Kami s’est largement éloigné du métier d’acteur pour se concentrer sur l’éducation. Elle est devenue enseignante et administratrice de l’éducation, travaillant avec des communautés mal desservies en Californie. Même si elle revient occasionnellement pour des réunions et des téléfilms, Kami a toujours donné la priorité à une vie en dehors d’Hollywood.
© Disney General Entertainment ConEllen Corby dans le rôle d’Esther Walton
L’actrice Ellen Corby était inoubliable dans le rôle de la grand-mère matriarche Esther Walton, apportant un humour vif et une profondeur émotionnelle à la série. Actrice chevronnée bien avant la série, Ellen a subi un accident vasculaire cérébral en 1976, qui a été écrit dans la série et a reflété son rétablissement dans la vie réelle. Elle a continué à apparaître par intermittence jusqu’à sa retraite à la fin des années 1990. Fait intéressant : en 1969, Ellen a été formée par Maharishi Mahesh Yogi à Rishikesh, en Inde, pour devenir professeur de méditation transcendantale. Elle est décédée en 1999 à l’âge de 87 ans, laissant derrière elle l’une des grands-mères les plus aimées de la télévision.
© Getty Images
